Poema

LA TIERRA PROMETIDA

Para esquivar del hambre la embestida

hubieron de dejar su amada villa;

que allí donde hay trabajo el oro brilla

y es donde está la tierra prometida.

La norteña Vizcaya fue elegida,

y en ella cultivaron su semilla,

y un haz de mies, madura y amarilla

colmó el afán de aquella nueva vida.

Como mejor bagaje a su aventura,

se llevaron costumbres y cultura

para batir la base de su sueño.

Y bañado en las aguas del Nervión,

hoy late en Barakaldo el corazón 

del más hermoso pueblo malagueño.

MALAKA

Malaka es una asociación de baile creada en 1980 ,conformado por tres grupos; pequeñas, medianas y mayores.
Son tres grupos conformados por mujeres, unidas por una afición común, el baile.
El grupo de las pequeñas se compone de 6 integrantes y comprende las edades de 8 a 10 años.
El grupo de las medianas se conforma por 4 comprendidas entre los 14 y los 16 años de edad.

Y por último en el grupo de las veteranas con 7 integrantes que abarcan desde los 27 hasta los 38 años.
Después de mucho esfuerzo, y dedicando sus horas  libres, han dado forma a numerosos bailes flamencos.
Movidas por un sentimiento en común han llegado a dar rienda suelta a sus piernas y sus brazos en sitios como Durango, Mondragón, en numerosos restaurantes... siendo también una forma muy recurrida, así como original para celebrar bodas.

Coro Axarquía

CORO AXARQUÍA

El coro Axarquía se fundó en el año 1993 por lo que es el Coro Rociero más antiguo de la Margen Izquierda.

Su creación surgió de la voluntad de varios directivos de cantarle al Santo Cristo de la Banda Verde en la Misa que se oficia anualmente durante las Fiestas Patronales en su Honor.

Casi todos los componentes iniciales siguen perteneciendo todavía a él, formando el eje fundamental del Coro. En la actualidad contamos con 7 voces femeninas, 8 voces masculinas, 1 guitarrista, 1 percusionista de caja y 1 percusionista de tambor rociero.

En su primer año únicamente preparaba canciones para misa: Misa al Santo Cristo y Misa Rociera, ya que algunas parejas solicitaron sus servicios para la celebración religiosa de su boda.

Durante los años siguientes amplia su repertorio con canciones andaluzas, especialmente sevillanas y rumbas. Siendo requeridos sus servicios, tanto por entidades culturales regionales para sus actos culturales, como empresas de hostelería para amenizar comidas y banquetes. 

A día de hoy ha actuado en casi todos los centros regionales de la Federación de Barakaldo y en todos los centros Andaluces de Euskadi. También ha tenido la oportunidad de hacerlo en otras localidades Españolas como: Cornellá de Llobregat, Málaga, Almachar, Santoña, Noja, Arcentales, Vitoria, Ermua, Lasarte, Nanclares de la Oca, etc.

El repertorio de canciones es amplio y variado contando entre ellas fandangos, rumbas, sevillanas, fandanguillos, colombianas, malagueñas, tango... Y también villancicos populares andaluces. 

Día de Andalucía

Día de Andalucía 

El Día de Andalucía se celebra el 28 de febrero y conmemora el día de la celebración del referéndum sobre la iniciativa del proceso autonómico de Andalucía del año 1980, que dio autonomía plena a la comunidad andaluza. Antes de la celebración del referéndum este día se identificaba más con el 4 de diciembre, cuando se celebraron las grandes manifestaciones autonomistas en 1977.

Costumbres

En muchos pueblos y ciudades se decoran los balcones, donde se cuelga la bandera de Andalucía en las rejas y ganchos de estos, y se celebran concursos de patios andaluces y en los colegios e institutos cantan y tocan a sones de flauta el himno de Andalucía.

Actos conmemorativos

Habitualmente coincide con la entrega de Medallas de Andalucía por el gobierno autonómico y se nombran hijos predilectos de Andalucía. También se realiza un izado de bandera en el exterior del Parlamento de Andalucía.

Andaluziako eguna:

Andaluziako eguna otsailaren 28an ospatzen da. Egun honek 1980ko Andaluziako prozesu autonomikoari hasiera eman zion erreferendumaren oroitzapena egiten du. Erreferendum honek andaluziar komunitateari autonomi osoa eman zion. Erreferendumaren ospaketa baino lehen, egun hau abenduaren 4arekin identifikatzen zen gehiago, 1977.urteko manifestazio autonomistak gertatu zirenean.

Ohiturak

Herri eta hiri askotan balkoiak apaindu egiten dira. Andaluziako bandera zintzilikatzen da balkoietan eta andaluziar balkoien txapelketak ospatzen dira. Eskoletan eta institutuetan abestu egiten dute eta Andaluziako himnoa jotzen dute flautarekin.

Oroitzapenezko ekintzak

Normalean, egun hau eta Andaluziako Medallen ematea batera gertatzen dira. Egun honetan Andaluziako seme kutunak izandaten dira. Banderaren igoera ere egiten da Andaluziako parlamentuaren kanpoan.

Día del Santo Cristo

Día del Santo Cristo

Español:

El primer fin de semana de mayo se celebran las fiestas en honor al Santo Cristo de la Banda Verde, que en nada se parece al ritual religioso con que esta fecha se conmemora en los demás pueblos de la provincia. En Almachar esta fiesta se celebra en honor del Santo Cristo de la Banda Verde, al que los almachareños pidieron protección durante la ola de terremotos que sacudió la zona a mediados del siglo XVIII. Como quiera que ninguno de ellos pereció como consecuencia de los movimientos sísmicos y las casas del pueblo apenas sufrieron daño, por aclamación popular se nombró a este Cristo protector de la villa. Aparte de la función religiosa, que incluye misa y procesión de la imagen por las calles más céntricas, durante todo el fin de semana se suceden distintas actuaciones musicales, bailes, fuegos artificiales, pruebas deportivas y verbenas populares. 

English: 

The first weekend of May holidays are celebrated in honor of the Holy Christ of the Green Gang, which bears no resemblance to religious ritual that this date is commemorated in the other towns of the province. In Almachar this feast is celebrated in honor of the Holy Christ of the Green Gang, which the almachareños asked for protection during the wave of earthquakes that shook the area in the mid-eighteenth century. Since none of them perished as a result of earthquakes and the village houses just suffered damage, by popular acclaim to this protector Christ of the town was named. Apart from the religious function, including mass and procession of the image for the main streets throughout the weekend happen different musical performances, dances, fireworks, sporting events and popular festivals.

Día del Ajoblanco

Día del Ajoblanco

Español:

La celebración más famosa de Almáchar es la Fiesta del Ajoblanco, el primer sábado de septiembre. Es una reconocida celebración gastronómica que cada año congrega a miles de visitantes para degustar este rico plato y ha sido declarada de Interés Turístico de Andalucía.

Al pueblo acuden ese día miles de forasteros, que son obsequiados con una degustación gratuita de este genuino plato almachareño.

Paralelamente al perfil gastronómico de la jornada, el pueblo se convierte en un variopinto escaparate donde se muestran objetos de gran valor histórico-artístico e incluso se representan escenas tradicionales mediante muñecos o maniquíes vestidos a la usanza de un siglo atrás.

Las actuaciones de pandas de verdiales, coros rocieros y flamenco en todas sus vertientes completan el día grande de Almáchar.

English:

The most famous celebration is the Festival Almáchar Ajoblanco, the first Saturday in September. It is a renowned gastronomic celebration that each year attracts thousands of visitors to taste this dish rich and has been declared of Tourist Interest in Andalusia.
When people come that day thousands of strangers, they are treated to a free tasting of this genuine almachareño plate.

Parallel gastronomic profile of the day to the town becomes a colorful showcase where objects of great historical and artistic value are displayed and even traditional scenes are represented by dolls or mannequins dressed in the style of a century ago.
The performances of verdiales, choirs rocieros and flamenco in all its forms completed on large Almáchar.

Concurso Internacional de Letras Flamencas

Concurso Internacional de Letras Flamencas

El concurso de letras flamencas tiene como objetivos:
- Promocionar la Cultura Flamenca a nivel de Euskadi, España e internacionalmente.
- Buscar nuevos valores para la literatura y el cante flamenco. 
- Inculca a todo aquel poeta, aficionado al flamenco, que plasme su arte en versos de los diferentes palos del mismo.
- Renovar las letras, ya antiguas (aunque sin afán de suprimirlas) que los cantaores utilizan para su cante. 


Se han editado, además dos libros:
-"Letras Flamencas I" que abarca desde la I hasta la VI edición (ambas inclusive).
-"Letras Flamencas II" que abarca  desde la VII hasta la XIV edición (ambas inclusive).

PRÓXIMAS FIESTAS

Fiesta del Santo Cristo

Se celebrará el próximo viernes 6, sábado 7 y domingo 8 de Mayo.

El viernes se celebraran diferentes actos donde participan distintos centros regionales y el Coro Axarquía. 

Cómo es tradición, se jugará el campeonato de Rana, el sábado por la mañana y por la tarde habrá diferentes actuaciones con otros centros regionales.

Y el domingo, día 8 de mayo, tiene lugar la Misa Rociera por el Cristo de la Banda Verde, en el colegio de La Inmaculada en Barakaldo, luego volvemos al centro, para dar paso a los bailes, por parte del Grupo Malaka, y el Coro Axarquía. Después se procede a la entrega de premios de los diferentes campeonatos como: Mus, dominó y tute, y los premios de Rana.

Para finalizar el acto y la fiesta, se organiza un Concurso de Sevillanas, donde participa todo el que quiera.